ءﺎﻬﻧﺇ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ءﺎﻬﻧﻹﺍ
.
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻭﺃ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
ﺮﺘﺧﺍ
ﻭﺃ
.
ﻢﺘﻛ
ﺕﻮﺻ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ءﺎﻐﻟﺇ
ﻪﻤﺘﻛ
ﺮﺘﺧﺍ
ﻭﺃ
.
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
.
ﺍﺫﺇ
ﺖﻤﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻥﺫﺃ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
Bluetooth
،
ﺮﺘﺧﺎﻓ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻻ
ﻱﻭﺪﻳ
BT
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻥﺫﻷﺍ
.
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺓﺮﻣ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺮﺘﺧﺍ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ
.
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ
ﺓﺮﻣ
ﻯﺮﺧﺃ
ﻰﻟﺇ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
.
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺔﻄﻘﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻄﻘﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻡﻮﻘﺗ
ﻪﻟﺎﺳﺭﺈﺑ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺔﻄﻘﻟ
.
ﻢﺘﻴﺳﻭ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
،ﺎًﺘﻗﺆﻣ
ﻢﺘﻳﻭ
ﺽﺮﻋ
ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ
ﻢﻠﺘﺴﻤﻠﻟ
.
ﻻﻭ
ﻢﺘﻳ
ﻆﻔﺣ
ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ
.
ﺮﻴﺒﻜﺗ
/
ﺮﻴﻐﺼﺗ
ﺓﺭﻮﺻ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﺮﻴﺒﻜﺗ
/
ﺮﻴﻐﺼﺗ
.
ﻂﺒﺿ
ﺓﺩﻮﺟ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﻂﺒﺿ
<
ﺕﻼﻴﻀﻔﺗ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
<
ﺓﺩﻮﺟ
ﺔﻳﺩﺎﻋ
ﻭﺃ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
ﺢﺿﻭﺃ
ﻭﺃ
ﺔﻛﺮﺣ
ﺮﺜﻛﺃ
ﺔﺳﻼﺳ
.
ﺩﺮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻭﺃ
ﺎﻬﻀﻓﺭ
ﺪﻨﻋ
ﻲﻘﻠﺗ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
،ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻢﺘﻳ
ﺽﺮﻋ
.
ﺩﺮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
.
ءﺪﺒﻟ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
،ﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺮﺘﺧﺍ
ﻢﻌﻧ
.
ﺍﺫﺇ
ﻢﻟ
ﺃﺪﺒﺗ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻊﻤﺴﺘﺴﻓ
ﺕﻮﺻ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
.
ﻞﺤﺗﻭ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻳﺩﺎﻣﺭ
ﻞﺤﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻚﺑ
.
ءﺪﺒﻟ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﻦﻴﻜﻤﺗ
<
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
.
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻳﺩﺎﻣﺮﻟﺍ
ﻯﺪﺣﺈﺑ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻢﺗ
ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
<
ﻂﺒﻀﻟﺍ
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
<
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
<
ﺓﺭﻮﺻ
ﻲﻓ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
.
٣٤
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
©
2011
Nokia
ﻊﻴﻤﺟ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.
ﺾﻓﺮﻟ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ءﺎﻬﻧﻹﺍ
.
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
)
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺷ
(
ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻭﺃ
ﻊﻄﻘﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻦﻣ
ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻒﺗﺎﻫ
ﻝﻮﻤﺤﻣ
ﺮﺧﺁ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺻ
.
ﻥﻮﻜﺗ
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺔﻄﺸﻧ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇﻭ
ﺖﻨﻛ
ﻻ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻥﺫﺃ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ
.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
ﻥﺇ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ
ﺕﻮﺻ
ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﺪﻗ
ﺮﻀﻳ
ﻊﻤﺴﻟﺍ
.
ﻊﻤﺘﺳﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺕﻮﺼﺑ
،ﻝﺪﺘﻌﻣ
ﻻﻭ
ﻞﻤﺤﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
ﻚﻧﺫﺃ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﺒﻜﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
.
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
3G
.
ﺪﻤﺘﻌﺗﻭ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ
ﻚﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻓﻮﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
3G
.
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﺮﱡﻓﻮﺗﻭ
ﺔﻜﺒﺷ
3G
ﻡﻮﺳﺮﻟﺍﻭ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻩﺬﻫ
،ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﻞﺼﺗﺍ
ﺩﻭﺰﻤﺑ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺪﻛﺄﺗ
ﺎﻤﻣ
ﻲﻠﻳ
:
•
ﻪﻧﺃ
ﺪﻗ
ﻢﺗ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ
ﺺﺨﺷ
ﺺﺨﺸﺑ
.
•
ﻥﺃ
ﻚﻳﺪﻟ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
3G
ﻂﺸﻧ
ﻚﻧﺃﻭ
ﺪﺟﺍﻮﺘﻣ
ﻲﻓ
ﻕﺎﻄﻧ
ﺔﻴﻄﻐﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
3G
.
ﻲﻓﻭ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻟﺎﻘﺘﻧﺍ
ﺝﺭﺎﺧ
ﻕﺎﻄﻧ
ﺔﻴﻄﻐﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
3G
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺔﺴﻠﺟ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
،ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻒﻗﻮﺘﺘﺳ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﺮﻤﺘﺴﺗ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
.
•
ﻪﻧﺃ
ﺪﻗ
ﻢﺗ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻞﻛ
ﻦﻣ
ﻞﺳﺮﻤﻟﺍ
ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍﻭ
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺷ
3G
.
ﺍﺫﺇﻭ
ﺖﻤﻗ
ﺓﻮﻋﺪﺑ
ﺺﺨﺷ
ﺎﻣ
ﻰﻟﺇ
ﺔﺴﻠﺟ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻢﻟﻭ
ﻦﻜﻳ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻕﺎﻄﻧ
ﺔﻴﻄﻐﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
3G
ﻭﺃ
ﻢﻟ
ﻦﻜﻳ
ﻪﻳﺪﻟ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﺔﺘﺒﺜﻣ
ﻭﺃ
ﻢﻟ
ﻦﻜﻳ
ﻪﻳﺪﻟ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
ﺺﺨﺷ
،ﺺﺨﺸﺑ
ﻦﻠﻓ
ﻰﻘﻠﺘﻳ
ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺍﻮﻋﺪﻟﺍ
.
ﻢﻠﺴﺘﺘﺳﻭ
ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﺄﻄﺧ
ﺮﻴﺸﺗ
ﻰﻟﺇ
ﻥﺃ
ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻻ
ﻪﻨﻜﻤﻳ
ﻝﻮﺒﻗ
ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ
.
ﻂﺒﺿ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟﺇ
ﻂﺒﺿ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺺﺨﺷ
ﺺﺨﺸﺑ
ﻝﺎﺼﺗﺍﻭ
ﺔﻜﺒﺸﺑ
3G
.
ﻑﺮﻌُﻳ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺺﺨﺷ
ﺺﺨﺸﺑ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﻢﺳﺎﺑ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ
ءﺪﺑ
ﺔﺴﻠﺠﻟﺍ
(SIP)
.
ﺐﺠﻳﻭ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﻂﺒﺿ
ﻊﺿﻭ
SIP
ﻲﻓ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻜﻤﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
.
ﺐﻠﻃﺍ
ﻂﺒﺿ
ﻊﺿﻭ
SIP
ﻦﻣ
ﺩﻭﺰﻣ
،ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﻆﻔﺣﺍﻭ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
.
ﺪﻗﻭ
ﻡﻮﻘﻳ
ﺩﻭﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻚﻴﻟﺇ
ﻭﺃ
ﻚﺋﺎﻄﻋﺇ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺕﺎﻤﻠﻌﻤﻟﺎﺑ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
.
ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﻥﺍﻮﻨﻋ
SIP
ﻰﻟﺇ
ﻢﺳﺍ
١
ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
<
ءﺎﻤﺳﻷﺍ
.
٢
ﺮﺘﺧﺍ
ﺎًﻤﺳﺍ
ﻭﺃ
ﺊﺸﻧﺃ
ﺎًﻤﺳﺍ
ﺍًﺪﻳﺪﺟ
.
٣
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﺮﻳﺮﺤﺗ
.
٤
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
<
ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﻞﻴﺼﻔﺗ
<
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
.
٥
ﻞﺧﺩﺃ
ﻥﺍﻮﻨﻋ
SIP
ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ
username@domainname
)
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻋ
IP
ًﻻﺪﺑ
ﻦﻣ
ﻢﺳﺍ
ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ
.(
ﺍﺫﺇ
ﻢﻟ
ﻦﻜﺗ
ﻑﺮﻌﺗ
ﻥﺍﻮﻨﻋ
SIP
ﺹﺎﺨﻟﺍ
،ﻢﺳﻻﺎﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﻗﺭ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
،ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ
ًﻼﻤﺘﺸﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺰﻣﺭ
،ﺪﻠﺒﻟﺍ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
)
ﺍﺫﺇ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ
ﻦﻣ
ﺩﻭﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.(
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ