םירטמיטנס
)
6
ץניא
('
רישכמהמ
יאופרה
.
•
אל
תאשל
תא
רישכמה
יטוחלאה
סיכב
הזחה
.
•
דמצה
תא
ןקתהה
יטוחלאה
ןזואל
דצבש
ידגנה
דצל
לש
רישכמה
יאופרה
.
•
הבכ
תא
ןקתהה
יטוחלאה
דימ
רשאכ
שי
הביס
שושחל
שיש
הערפה
יהשלכ
.
•
תייצ
תויחנהל
ןרציה
עגונב
רישכמל
יאופרה
לתשומה
.
תולאשל
לע
שומישה
ןקתהב
יטוחלאה
םע
רישכמ
יאופר
לתשומ
,
ץעוויה
אפורב
לפטמה
.
100
עדימ
תודוא
רצומה
עדימו
תוחיטב
©
2011
Nokia
.
לכ
תויוכזה
תורומש
.
ירישכמ
העימש
םינקתה
םייטוחלא
םיילטיגיד
םימיוסמ
םילולע
עירפהל
הלועפל
הניקתה
לש
ירזע
העימש
ירזע
העימש
הרהזא
:
תלבקל
תומיאת
רזעל
העימש
,
ךילע
תובכל
תא
תוירושיק
Bluetooth
.
םגד
ןקתהה
ירלולסה
ךתושרבש
םאות
יללכל
הדעווה
תיאקירמאה
תילארדפה
תרושקתל
)
FCC
,(
םיעגונה
תומיאתל
םע
ירזע
העימש
.
םיללכ
הלא
םישרוד
ןופורקימ
M3
,
וא
ןופורקימ
לעב
ךרע
הובג
רתוי
.
ךרעה
M
,
גצומה
לע
תזירא
ןקתהה
,
סחייתמ
הטילפל
הכומנ
רתוי
לש
ירדת
וידר
)
RF
.(
ךרע
M
הובג
רתוי
ןייצמ
ךרדב
ללכ
םגדלש
ןקתהה
שי
המר
הכומנ
רתוי
לש
תטילפ
ירדת
וידר
)
RF
,(
היושעש
רפשל
תא
תוריבסה
ןקתההש
לעפי
החלצהב
םע
ירזע
העימש
םימיוסמ
.
ירזע
העימש
םימיוסמ
םיניסח
רתוי
םירחאמ
תוערפהל
.
ץעוויה
החמומב
העימשה
ךלש
ידכ
עובקל
תא
גוריד
ה
-
M
לש
רזע
העימשה
ךלש
,
םאו
רזע
העימשה
לעפי
םע
ןקתה
הז
.
עדימ
ףסונ
לע
תושיגנ
ןתינ
אוצמל
תבותכב
www.nokiaaccessibility.com
.
ןקתה
הז
קדבנ
גרודו
שומישל
םע
ירזע
העימש
רובע
קלח
תויגולונכטהמ
תויטוחלאה
ןהבש
אוה
שמתשמ
.
םע
תאז
,
ןכתיי
שיש
המכ
תויגולונכט
תויטוחלא
תושדח
רתוי
ןהבש
השענ
שומיש
ןקתהב
הז
םרטש
וקדבנ
שומישל
םע
ירזע
העימש
.
בושח
תוסנל
תא
תונוכתה
תונושה
לש
ןקתה
הז
הרוצב
הפיקמ
םימוקימבו
םינוש
,
תועצמאב
רזע
העימשה
וא
לתש
לולבשה
,
ידכ
עובקל
םא
התא
עמוש
םישער
םיעירפמ
םהשלכ
.
ץעוויה
םע
קפס
תורישה
ךלש
תלבקל
עדימ
יבגל
תוינידמ
הרזחהה
הפלחההו
ןכו
יבגל
תומיאת
רזע
העימשה
.
ילכ
בכר
תותוא
RF
םילולע
עיפשהל
לע
תוכרעמ
תוינורטקלא
ילכב
בכר
ןניאש
תונקתומ
וא
תוככוסמ
הכלהכ
,
ומכ
תוכרעמ
תוינורטקלא
תקרזהל
קלד
,
תוכרעמ
תוינורטקלא
תעינמל
תליענ
םימלב
,
תוכרעמ
תוינורטקלא
תרקבל
תוריהמ
תוכרעמו
תוירכ
ריווא
.
עדימל
ףסונ
,
ררב
לצא
ןרציה
לש
ילכ
בכרה
וא
לש
דויצה
ךתושרבש
.
ןוקית
ןקתהה
הנקתההו
ולש
בכרב
ועצובי
ךא
קרו
לע
ידי
יאנכט
ךמסומ
.
הנקתה
וא
תוריש
םייוגש
םילולע
תויהל
םינכוסמ
םילולעו
לטבל
תא
ףקות
תוירחאה
ךלש
.
אדו
תעמ
תעל
לכש
דויצה
יטוחלאה
ןקתומש
ךבכרב
קזוחמ
בטיה
ומוקמל
לעופו
הרושכ
.
לא
ןסחאת
לאו
אשית
םילזונ
םיקילד
,
םיזג
וא
םירמוח
םיציפנ
אתב
םיאצמנש
וב
ןקתהה
,
םיקלח
וא
םירזיבא
ולש
.
רוכז
,
תוירכש
ריווא
תוחפנתמ
המצועב
הבר
.
לא
חינת
תא
ןקתהה
ךתושרבש
וא
םירזיבא
םהשלכ
חווטב
תוחפנתהה
לש
תירכ
ריוואה
.
הבכ
תא
ןקתהה
ךתושרבש
ינפל
היילעה
סוטמל
.
שומיש
ינקתהב
ןופלט
םייטוחלא
סוטמב
לולע
תויהל
ןכוסמ
תלועפל
סוטמה
ףאו
יתלב
יקוח
.
תביבס
ירמוח
ץפנ
הבכ
תא
ןקתהה
ךתושרבש
התאשכ
אצמנ
רוזאב
והשלכ
,
שיש
וב
תנכס
ץוציפ
תילאיצנטופ
.
תייצ
לכל
תוארוהה
לע
םיטלש
.
תוצוצינ
תומוקמב
הלאכ
םילולע
רוציל
ץוציפ
וא
הפירש
,
םילולעה
םורגל
העיגפל
שפנב
וא
תוומל
.
הבכ
תא
ןקתהה
תונחתב
קלד
)
המגודל
,
דיל
תובאשמ
זג
תונחתב
תוריש
.(
תייצ
תולבגהל
לע
שומישה
תונחתב
קלד
,
םינסחמב
ירוזאבו
הקולח
,
םילעפמב
םיימיכ
לכבו
םוקמ
תעצבתמש
וב
הדובע
םע
ירמוח
ץפנ
.
םירוזא
שיש
םהב
תנכס
ץוציפ
תילאיצנטופ
םינמוסמ
בורב
םירקמה
ןפואב
רורב
,
םלוא
אל
דימת
.
םה
םיללוכ
םירוזא
םהבש
התא
שקבתמ
תובכל
תא
עונמ
בכרה
ךלש
,
םייתכרי
לש
ילכ
טייש
,
ינקתמ
עוניש